Chisinau - Moldova Forum

La community dedicata a Chisinau e la Moldova - Il primo forum italiano creato e gestito da chi vive e lavora in Moldova

Passa al contenuto




Kishinev o Kisinev?

Rispondi al messaggio

Kishinev o Kisinev?

Messaggioda Rima » 1 agosto 2013, 18:14

Mi è sorto un dubbio, se il nome della città in romeno è Chișinău ed in russo è Кишинёв, siamo sicuri che una loro corretta traslitterazione sia Chisinau-Kishinev?

Kisinev non andrebbe scritto senza la "h" :?:
Avatar utente
Rima
 
Messaggi: 390
Iscritto il: 12 marzo 2013, 3:14
Top

Re: Kishinev o Kisinev?

Messaggioda Alfredo Ferrari » 1 agosto 2013, 20:47

No, Kishinev è la giusta traslitterazione dal cirillico al latino...
Agenzia Viaggi "Go East - Go West" tour operator
Agenzia di consulenza "Est Invest" srl
Chisinau, Strada Mihai Eminescu 50, terzo piano, uff. nr. 314
Cellulare 00373/79679434 Tel./fax 00373/22/226962
https://www.chisinau-kishinev.com
https://www.estinvestsrl.com/
skype: alfredito1969

Immagine
Avatar utente
Alfredo Ferrari
Site Admin
 
Messaggi: 779
Iscritto il: 2 febbraio 2013, 1:50
Località: Chisinau, Repubblica Moldova
Top
Rispondi al messaggio

Torna a Consigli e suggerimenti per migliorare il Forum












 


  • Argomenti correlati
    Risposte
    Visite
    Ultimo messaggio

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti

Home Blog
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010
phpBB SEO

Zenisator
cron